Описание
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. Особенности народных сказок 4
1.1. Сказка как литературный жанр 4
1.2. Особенности английских народных и литературных сказок 6
1.3. Способы переводческих трансформаций при переводе английских сказок на русский язык 8
ГЛАВА 2. Сравнительный анализ английской сказки «Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла и сказки В. Набокова «Аня в стране чудес» 12
2.1. История создания сказки об Алисе 12
2.2. Сравнительный анализ английской сказки «Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла и сказки В. Набокова «Аня в стране чудес» 13
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 22
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 23
Отзывы
Отзывов пока нет.